HU
Sziasztok, a nevem Miklós KÁROLY
Nem be állítom az esküvőtöket. Megvárom.
Figyelem a csendet a készülődésben. A remegő kezeket a szertartás előtt. A nagymama mosolyát a tánc közben.
Nem rendezek jeleneteket. Történeteket keresek.
Olyan képeket készítek, amelyek húsz év múlva is visszavisznek abba a napba – nem csak megmutatják.
A fotózás hobbiból indult, de megláttam benne egy hozzáadott értéket, valami többet amelyet meg szeretnék mutatni.
Ahogyan a szem a lélek tükre a fotó nem egyszerű visszatükröződés, hanem egy érzés, egy pillanat.
Egy kép a legtisztább érzéseket kell átadja, hogy lásd a szívből jövő boldogságot, a szenvedélyt és az őszinte elhivatottságot.
Egy fotós legfőbb feladata, hogy egy más szemszögből is megmutassa a világot a fényképei által. Fotóimmall kötelezettséget is vállalok, mert a klienseim elégedettsége a legfontosabb számomra.
A munkáim számomra nem projektek, sokkal inkább barátságok, ismerettségek, mindegyik mögött egy történet áll. Az én feladatom elmesélni ezeket a csodás pillanatokat a fotóim által.
Helyileg Sepsiszentgyörgyön dolgozom, de érted szívesen utazom bárhová.
RO
Bună, mă numesc Miklós KÁROLY
Nu vă regizez nunta. Aștept.
Privesc liniștea din timpul pregătirilor. Mâinile tremurânde înainte de ceremonie. Zâmbetul bunicii în timpul dansului.
Nu aranjez scene. Caut povești.
Creez imagini care, și peste douăzeci de ani, vă vor purta înapoi în acea zi — nu doar o vor arăta.
Fotografierea era un hobby pentru noi, dar ne am descoperit ceva şi mai deosebit în el, plăcerea de a lucra din toată inima şi de a fi alături de voi în momentele importante ale vieții. Încercăm din toată inima să predăm poze pline de sentimente de bucurie şi fericire.
Fotografia nu este un moment simplu şi rigid. Poza trebuie să aiba un sentiment, să vină din suflet, trebuie văzut în el fericirea, pasiunea si devotamentul față de ceea ce creezi şi față de client.
De aceea suntem noi fotografi ca să vă prezentăm o perspectivă diferită asupra amintirile voastre memorabile. Fiecare poza pentru noi înseamnă o obligație fată de client din care reiese o amintire memorabilă.
Fotografierea este o profesie pentru noi, deaceea nu lucrăm pe baza de proiecte, ci cu oameni, cu sentimente pentru a fi prezent alături de voi în momente memorabile. Echipa noastra este din Sfantu Gheorghe, dar ne deplasăm cu mare drag pentru a vă captura momente deosebite precum nunta voastră, botezul unui micuț din familie, sau alte eventimente.
